Información en español

Our school board has referred a measure renewing our local option tax levy to the May 2024 primary ballot.

This would not be a new tax or a tax increase, but a continuation of the five-year levy that has provided additional money to help pay for 4J’s day-to-day operations since 2000. The levy generates about $25 million in operating revenue for the current school year, equivalent to about 32 school days or 205 teaching positions. It is set to expire in June 2025.

The proposed levy would generate an estimated $26.4 million to $29.8 million per year for five years to support district operations. If the levy is not renewed, our district would need to make budget cuts of identical amounts over the same time span, reducing annual spending by about 10.5 percent.

The tax would continued to be levied at a rate of $1.50 per $1,000 of assessed value of a property. The rate is subject to a voter-approved property tax limitation, so some property owners pay less than the maximum rate.

Learn More

February 7 School Board Meeting Agenda
4J Budget Informational Slideshow

Renovación del gravamen fiscal en la votación de mayo

Nuestra junta escolar ha remitido una medida que renueva nuestro impuesto de opción local a la boleta primaria de mayo de 2024.

Esto no sería un nuevo impuesto ni un aumento de impuestos, sino una continuación del impuesto de cinco años que ha proporcionado dinero adicional para ayudar a pagar las operaciones diarias del 4J desde el 2000. El impuesto genera alrededor de $25 millones en ingresos operativos para el año escolar en curso, equivalente a unos 32 días lectivos o 205 puestos docentes. Está previsto que expire en junio de 2025.

El impuesto propuesto generaría un estimado de $26.4 millones a $29.8 millones por año durante cinco años para apoyar las operaciones del distrito. Si el impuesto no se renueva, nuestro distrito necesitaría hacer recortes presupuestarios de cantidades idénticas durante el mismo período, reduciendo el gasto anual en aproximadamente un 10.5 por ciento.

El impuesto continuaría aplicándose a una tasa de $1.50 por cada $1,000 del valor tasado de una propiedad. La tasa está sujeta a una limitación del impuesto a la propiedad aprobada por los votantes, por lo que algunos propietarios pagan menos que la tasa máxima.