Home

Summer Bond Work Finished for Fall

Thursday, October 21, 2021 12:57

Spring and summer bond projects wrap up in time for fall

Información en español

While school was out for the summer, work crews labored across the district completing planned improvements to school facilities.

In addition to the annual summer work of deep cleaning, groundskeeping and maintenance projects, the 4J facilities team tackled more than 20 school improvement projects including painting, classroom improvements, and building renovations such as replacing bleachers and remodeling locker rooms.

Work completed this spring and summer included:

Bond Funded Improvement Projects 

  • Secure school entrance vestibule added at Twin Oaks Elementary School
  • Renovations for relocation of Chinese Immersion program to Kennedy Middle School
  • Classroom renovations at Gilham Elementary School
  • Restroom renovation at Fox Hollow Campus
  • Locker room remodel at Churchill and Sheldon high schools
  • Field turf replacements at Sheldon and Churchill high schools
  • Track topcoat/striping completed on the track surfaces at Churchill, North Eugene and South Eugene high schools
  • Bleacher replacement at Kennedy and Monroe middle schools
  • New Camas Ridge Elementary School architect and contractor selected and schematic design completed

Other School Improvement Projects 

  • Exterior painting at Kennedy Middle School, district office and other sites
  • Modular classroom design and installation at Kelly Middle School
  • Gym roof stabilized at Kelly Middle School

Work continues on the Gilham Elementary School expansion and the new buildings for Edison Elementary School and North Eugene High School. With the design of the new Camas Ridge Elementary School nearly complete, planning is underway for construction to begin in summer 2022.

For ongoing updates including videos and photos from school improvement worksites, follow the district on Facebook and subscribe to receive occasional bond news email updates by emailing bond@4j.lane.edu.

Learn More

 


Trabajo del bono de verano terminado en otoño

Los proyectos del bono de primavera y verano han llegado a su conclusión en el otoño

Mientras que las escuelas estaban en vacaciones de verano, las cuadrillas de trabajadores completaron los mejoramientos planeados en las instalaciones escolares a través del distrito.

Además del trabajo de limpieza profundo que hace nuestro equipo de 4J anualmente durante el verano, los proyectos de mantenimiento de los campos e instalaciones de 4J fueron hechos en más de 20 escuelas, pintando, renovando salones de clase y edificios, así como reemplazando graderías y remodelando vestidores.

El trabajo completado esta primavera y verano incluye:

Proyectos de mejoramiento financiados por el bono

  • Entrada de escuela segura: se añadió un vestíbulo a la Primaria Twin Oaks
  • Renovaciones por reubicación del programa de inmersión en chino a la Secundaria Kennedy 
  • Renovaciones de salones de clase en la Primaria Gilham
  • Renovación de baños en las instalaciones de Fox Hollow
  • Remodelación de vestidores en las Preparatorias Churchill y Sheldon
  • Reemplazo del terreno de campo en las Preparatorias Sheldon y Churchill
  • Reacondicionamiento de las superficies de pistas completado en las Preparatorias Churchill, North Eugene y South Eugene
  • Reemplazo de graderías en las Secundarias Kennedy y Monroe
  • La nueva Escuela Primaria Camas Ridge seleccionó un arquitecto y contratista y el diseño esquemático fue completado.

Otros proyectos de mejoramientos de edificios de 4J 

  • Pintura exterior en la Secundaria Kennedy, las oficinas del distrito y otros sitios
  • Diseño e instalación de salón de clase modular en la Secundaria Kelly
  • Techo del gimnasio estabilizado en la Secundaria Kelly 

El trabajo continúa en la expansión de la Escuela Primaria Gilham y en los nuevos edificios de la Escuela Primaria Edison y la Preparatoria North Eugene. Con el diseño completado de la nueva Escuela Primaria Camas Ridge, se inicia el planeamiento para su construcción para que inicie en el verano de 2022.

Para estar al tanto de las actualizaciones, incluyendo videos y fotos de los sitios de mejoramientos de escuelas, siga el distrito en Facebook y suscríbase para recibir las noticias ocasionales del bono por correo electrónico escribiéndonos a bond@4j.lane.edu.

Infórmese

Read More...