Home » Communications & Intergovernmental Relations » School Improvement Bond

School Improvement Bond

Improvements coming to every 4J school

Información en español

Get the latest news

New school projects:

  
  

In 2011 and 2013, voters in Eugene School District 4J resoundingly passed school bond measures to provide funding for 4J school improvements.

Over the past few years, bond funds were used to replace four aging school buildings, improve classroom technology, update instructional materials, upgrade security, repair schools, and more. The school board thanks the voters and community for their ongoing support.

Modern technology: Every 4J school received classroom technology upgrades. Bond funds provided new classroom computers and digital devices for every school, as well as infrastructure improvements across the district. Before the bond-funded technology modernization began, more than 40 percent of 4J schools’ student computers were too old to run current software.

Classroom materials: Instructional materials have been updated at every grade level throughout the district. This includes new math curriculum at elementary, middle and high schools, a new and aligned K–8 science curriculum, a newly implemented high school science curriculum, and new writing curriculum for all elementary students. Coming up next, new world language (Spanish, French, Japanese, American Sign Language and Mandarin Chinese) curriculum for middle and high school language programs, as well as K–12 immersion programs!

Better buildings: Safety and security upgrades at schools across the district include entry security, video surveillance and security fencing. At Gilham Elementary School, classrooms were added and the exterior walkways were enclosed. Kelly Middle School’s gravel track and natural turf field has been replaced with all-weather synthetic surfaces. Other building improvements across the district included replacing roofs, flooring and worn-out fixtures; upgrading inefficient building systems; and making other repairs.

New schools: The bond funded the replacement of four of the district’s oldest, most inefficient school buildings. Howard Elementary School, River Road/El Camino del Río Elementary School, Roosevelt Middle School and Arts & Technology Academy were all more than 50 years old. The new schools provide better learning environments for students and cost less to operate.

The process of designing the new buildings began in fall 2013 and involved student, parent, staff and community input. The first projects broke ground in 2014. The new Roosevelt and Howard buildings opened in fall 2016. The new Arts & Technology Academy and River Road/El Camino del Río buildings opened in fall 2017.

The new schools were built on the existing sites next to the old buildings. Students attended school in the old buildings, while the new ones were being built! The old school buildings were then demolished after each new school was completed. The new Arts & Technology Academy was built around some renovated portions of the old building.

For more information about each new school project, click on the school’s image on this page or on the link in the blue menu at right.

Long-range plan: The bond measure is part of a long-range facilities plan that guides the district in replacing and renovating outdated school buildings. The plan calls for another bond measure a few years later to replace or renovate more aging schools and to make other improvements.

Accountability: A Bond Review Committee composed of community members with expertise in financial management and construction monitors bond expenditures and projects to help ensure that taxpayer dollars are spent wisely.

Learn more: For progress reports and other information, please see Bond News or other links in the menu at right.


Bono de mejora escolar

Llegan mejoras a cada escuela de 4J

Reciba las últimas noticias

Nuevos proyectos escolares:

En el 2011 y 2013, los votantes del Distrito Escolar de Eugene 4J, aprobaron rotundamente la medida del bono escolar para proveer fondos para las mejoras de las escuelas de 4J.

En los últimos años, fondos de bonos se usaron para reemplazar cuatro edificios viejos de escuelas, mejorar la tecnología de los salones de clase, actualizar los materiales de enseñanza, actualizar la seguridad, reparar escuelas y más. La junta escolar le da las gracias a los votantes y a la comunidad por su apoyo continuo.

Tecnología moderna: Cada escuela de 4J recibe actualizaciones tecnológicas para sus salones de clase. Los fondos de bono hicieron posible la adquisición de nuevos equipos digitales para cada escuela, como computadoras para los salones de clase, así como también mejoras a la infraestructura a través del distrito. Antes de que empezaran los fondos del bono a modernizar la tecnología, más del 40 por ciento de las computadoras de las escuelas de 4J eran demasiado viejas para ejecutar el software actual.

Materiales para el salón de clase: Los materiales de enseñanza han sido actualizados en cada nivel de grado a través del distrito. Esto incluye un nuevo currículo de matemáticas para las escuelas primarias, secundarias y preparatorias, un nuevo y alienado currículo de ciencias para K–8, un nuevo currículo de ciencias implementado en las preparatorias, y un nuevo currículo de escritura para todos los estudiantes de primaria. Próximamente, vendrá el nuevo currículo para lenguajes mundiales (español, francés, japonés, lenguaje de señas estadounidense y chino mandarín) para los programas de secundaria y preparatoria, tanto como para los programas de inmersión de lengua K–12.

Mejores edificios: Las actualizaciones de seguridad y vigilancia en las escuelas a través del distrito incluyen sistemas de videovigilancia con cámaras en las entradas y en las vallas de seguridad en los perímetros de las escuelas.  En la Escuela Primaria Gilham, salones de clase fueron añadidos y se cerraron los pasillos exteriores con paredes. En la Secundaria Kelly se reemplazaron la pista para correr de grava y el campo de césped natural con superficies de material sintético para todo tipo de clima. Otras mejoras a edificios a través del distrito han incluido reemplazos de techos, pisos e iluminación; actualizar sistemas ineficientes de los edificios y hacer otras reparaciones. 

Escuelas nuevas: Los fondos del bono hicieron posible el reemplazo de cuatro de las escuelas más viejas del distrito, cuyos edificios de más de 50 años eran los más ineficientes: Escuela Primaria Howard, Escuela Primaria El Camino del Río, Secundaria Roosevelt y Academia de Artes y Tecnología. Las nuevas escuelas proveen un mejor ambiente de aprendizaje para los estudiantes y cuestan menos operarlas.

El proceso de diseñar los nuevos edificios empezó en el otoño del 2013 e integró la participación de los estudiantes, padres, personal y la comunidad. El primer proyecto se inició en el 2014. Los nuevos edificios de Roosevelt y Howard se inauguraron en el otoño del 2016. La nueva Academia de Artes y Tecnología y el edificio de la Primaria El Camino del Río se inauguraron el otoño del 2017.

Las nuevas escuelas se construyeron en los sitios existentes al lado de los viejos edificios. Los estudiantes asistían a clases en los edificios viejos mientras se construían los nuevos. Luego, los viejos edificios fueron demolidos después de que cada nueva escuela fue completada. La nueva Academia de Artes y Tecnología fue construida alrededor de unas porciones renovadas del viejo edificio.

Para más información sobre cada uno de los nuevos proyectos escolares, haga click en la imagen de la escuela en esta página o en el enlace azul del menú a la derecha.

Plan a largo plazo: La medida del bono es parte de un plan a largo plazo de las instalaciones que guía al distrito a reemplazar y renovar edificios anticuados de escuelas. El plan contempla otra medida del bono en los siguientes años para reemplazar y renovar más escuelas viejas y hacer otras mejoras.

Responsabilidad: El Comité de Revisión del Bono compuesto por miembros de la comunidad experimentados en la administración de finanzas y construcción monitorea los gastos y proyectos del bono para asegurarse de que el dinero de los contribuyentes de impuestos sea usado acertadamente.

Para más información: Para reportes de progreso y otra información, por favor vea las Noticias del Bono o los otros enlaces en el menú a la derecha.