Información en español

Eugene School District 4J is a K–12 public school district in and around Eugene, Oregon.

The district spans 155 square miles in Oregon’s southern Willamette Valley. Most of the city of Eugene (about 85 percent) lies inside 4J’s boundaries, as do the town of Coburg and a small part of Linn County to the north.

4J’s administration building, the Education Center, is located at 200 North Monroe Street, Eugene, OR 97402. Most central departments are located there.

Nearly 16,000 students in grades K–12 attend 4J schools in 19 elementary school programs, eight middle schools, four comprehensive high schools, and alternative high school programs.

Program options include strong and varied neighborhood schools, five K–12 language immersion programs (French, Japanese, two Spanish programs, and a Mandarin Chinese program (K–7 in 2023-24, adding one grade each year), other alternative schools, and an International Baccalaureate (IB) high school program on multiple campuses.

There are also five publicly funded charter schools located in the Eugene School District. For more information, contact the charter schools directly.

• Learn more about 4J schools

Many people say “Eugene School District,” or “Eugene School District 4J,” but “4J” is easy to both say and write. Also, it helps to differentiate from the Bethel School District, which is also located in Eugene.

Where did the name come from? The Eugene School District originated in 1854, five years before Oregon attained statehood. The district grew over time and in 1964 incorporated Coburg School. Since the Coburg attendance boundary goes into Linn County nearly to Harrisburg, this became a “joint” school district: Thus, “4J.” The “4” means that 4J was the fourth school district incorporated in Lane County. The “J” means that it is a joint district, including parts of two Oregon counties.

Sobre nuestro distrito

El Distrito Escolar de Eugene 4J es un distrito escolar público de K-12 dentro y alrededor de Eugene, Oregón.

El distrito abarca 155 millas cuadradas en el valle del río Willamette en el sur de Oregón. La mayoría de la ciudad de Eugene (cerca del 85 por ciento) entra en los límites del distrito 4J, como también la ciudad de Coburg y una pequeña parte del condado de Linn al norte.

El edificio administrativo del 4J, el Centro Educativo 4J, está ubicado en el 200 North Monroe Street, Eugene, OR 97402. La mayoría de los departamentos centrales están ubicados aquí.

Más de 16,500 estudiantes en grados K-12 asisten a las escuelas del 4J en 19 escuelas primarias, ocho escuelas secundarias, cuatro preparatorias integrales, y programas alternativos de preparatorias. 

Las opciones de programas incluyen varias escuelas fuertes de vecindarios, cinco programas de inmersión de lenguaje K-12 en francés, japonés, dos en español, y uno nuevo en chino mandarín (que empezó en los grados K-1 en el 2017 y va avanzando cada año), otras escuelas alternativas, y un programa de bachillerato internacional (IB) para múltiples preparatorias.

También hay cinco escuelas públicas subvencionadas “charter” dentro del Distrito Escolar de Eugene. Para más información contacte las escuelas “charter” directamente.

• Información sobre todas las escuelas 4J

Mucha gente dice el “Distrito Escolar de Eugene”, o el “Distrito Escolar de Eugene 4J”, pero el “4J” es más fácil de decir y de escribir. Además ayuda a distinguirse del Distrito Escolar de Bethel, que también está ubicado en Eugene.

¿De dónde vino el nombre? El Distrito Escolar de Eugene se originó en 1854, cinco años antes de que Oregón obtuviera su categoría de estado después de ser territorio. El distrito creció con el tiempo y en 1964 incorporó a la Escuela Coburg.  Ya que la asistencia a Coburg incluye sectores del condado de Linn, cerca de Harrisburg, se convirtió en un distrito escolar conjunto. Por lo tanto, el “4J” significa que hay 4 distritos escolares que se incorporaron en el condado de Lane. La “J” significa que se juntaron los distritos en uno, incluyendo partes de dos condados de Oregón. Cuando hablamos del 4J, hablamos del distrito 4J.