Skip to main content
District
  1. About
  2. Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions

Información en español

  • Find a staff member

    Learn more about 4J’s schools – Find basic information about each school, a staff directory and a link to the school-maintained website.

    4J administration and central departments –
    4J Education Center: Eugene School District 4J, 200 North Monroe St., Eugene, OR 97402.
    Phone: 541-790-7700  •  TTY: 541-790-7712 (for the hearing impaired)  •  Fax: See department listings 

    Rent a school facility – 4J school buildings and grounds may be available for rental and other uses by the community. Please enter a facility rental request here or contact facilities via email facilityuse@4j.lane.edu / phone 541-790-7406.

    • Get my transcript or other student records – Please contact your high school’s registrar:
      • Churchill High School, 541-790-5104
      • North Eugene High School, 541-790-4447
      • Sheldon High School, 541-790-6607
      • South Eugene High School, 541-790-8015
      • Eugene Education Options / ECCO, 541-790-6857
      (formerly Opportunity Center, 4J Street School, Churchill Alternative and North Eugene Alternative)

    Undocumented youth student records

    If your records are unavailable at the high school, please call the Student Services Department at 541-790-7712.

    • Make a public records request – Submit your request in writing—including your name, contact information, date of request, a detailed description of the records being requested, and preferred format—to the district by email at publicrecords@4j.lane.edu, by postal mail, or in person at Superintendent’s Office, Eugene School District 4J, 200 North Monroe, Eugene OR 97402. You should receive an acknowledgment of your request within 5 working days. Staff will notify you of the estimated fee and the time required to make the records available, before proceeding.
    • Distribute materials to students – We frequently get requests to share information about events and programs with 4J students and their families. We may be able to help, provided your event meets certain criteria.

  • Find my school – Every residence within 4J’s boundaries is connected to a school at the elementary, middle and high school level. Most families choose to have their children attend their neighborhood schools, which offer many advantages. To learn which schools are your neighborhood schools, click on “Find My School” at left (this will take you to a regional land information website where you can look up your address) or call 541-790-7571.  

    How to enroll – When you are ready to enroll your child in your neighborhood school, or another school you selected through the district’s school choice process, you may begin by picking up an enrollment packet at the school or printing many of the required forms from this website. 

    School choice – Parents in the Eugene School District may choose their children’s school. The Eugene School District’s school choice policy allows any student in the district to attend any 4J school, provided there is space available (subject to transfer limits). Placement is by lottery. 

    Non-district residents – Students who live outside the Eugene School District boundaries and want to attend a 4J school may seek to transfer to the district. School placement requests are handled on a space-available basis, with placement by lottery. Students who live within the district’s boundaries have priority for enrollment at any 4J school.  

    International students – 4J welcomes a limited number of international students each year to attend its four comprehensive high schools: South Eugene, North Eugene, Churchill, and Sheldon.

  • Volunteer – Volunteers are welcome and needed at all schools. Every 4J school has many opportunities to make a difference for kids!

    Donate – The Eugene Education Fund helps build strong public schools by promoting community involvement and encouraging financial support. You can make gifts that are designated for a particular school or program, or make an unrestricted contribution to support schools across the district, primarily through EEF’s in-district grants. Your gift is fully tax-deductible to the degree allowed by law.

  • How big is the Eugene School District? – 4J serves about 16,500 students in an area that spans 155 square miles in the southern Willamette Valley, including the town of Coburg and a small part of Linn County to the north. About 85 percent of the City of Eugene lies inside 4J’s boundaries.

    What does “4J” stand for?– Many people simply say “4J” when referring to Eugene School District 4J — “4J” is quick and easy to both say and write, and it helps to differentiate from the Bethel School District, which is also located in Eugene. But where did the name come from?

    What are the district’s beliefs, values and philosophy?

Preguntas frecuentes

  • Encuentre a un miembro del personal – Busque por nombre, título, escuela o departamento.

    Información de contacto de escuelas – Sitio Web y números de teléfono y fax

    Infórmese más sobre las escuelas del 4J – Encuentre información básica sobre cada escuela, un directorio del personal y un enlace al sitio web mantenido por la escuela.

    Administración y Departamentos Centrales del 4J –

    Centro Educativo 4J: El Distrito Escolar de Eugene 4J, 200 North Monroe St., Eugene, OR 97402.
    Telf: 541-790-7700  •  TTY: 541-790-7712 (para discapacitados auditivos)  •  Fax: Vea la lista por departamentos 

    Arriende una instalación escolar – Edificios y campos del 4J están disponibles para ser arrendados y para otros usos de la comunidad. Para las preparatorias, contacte la escuela directamente. Para las primarias y secundarias, solicite y haga una reservación aquí o llame al 541-790-7412.

  • Para obtener una copia de mi expediente académico y registro de estudiante – contacte la oficina de su preparatoria:

    Churchill, 541-790-5104
    North Eugene, 541-790-4447
    Sheldon, 541-790-6607
    South Eugene, 541-790-8015
    Opciones Educativas de Eugene / ECCO, 541-790-6850

    Jóvenes indocumentados, usen este formulario y contacto

    Si su expediente no está disponible en su preparatoria por favor llame al Departamento de Servicios de Estudiantes al 541-790-7712.

    Haga una solicitud de registros públicos – Entregue su solicitud por escrito incluyendo su nombre, información de contacto, fecha de solicitud, descripción detallada del registro que pide, y el formato que prefiere name, al distrito por publicrecords@4j.lane.edu, en persona, o por correo a la Oficina del Superintendente, Eugene School District 4J, 200 North Monroe, Eugene OR 97402. Usted recibirá un recibo verificando su pedido en 5 días laborales. Un miembro del personal le llamará para darle un estimado del costo y tiempo requerido para preparar sus registros, antes de proceder. 

    Distribución de anuncios estudiantiles – Frecuentemente recibimos pedidos para compartir información sobre eventos y programas para los estudiantes y familias del 4J.  Podemos ayudar cuando se trata de eventos que llenan cierto criterio.

  • Encontrar mi escuela – Cada dirección dentro de los límites de 4J está conectada a una escuela de nivel primario, secundario y de preparatoria. La mayoría de las familias eligen enviar a sus hijos a la escuela de su vecindario, lo que ofrece muchas ventajas. Para encontrar las escuelas de su vecindario haga click en “Encontrar mi escuela” a la izquierda (esto lo llevará a un sitio de información regional donde puede revisar su dirección) o llame al 541-790-7571.  

    Cómo matricular a su hijo – Cuando esté listo para matricular a su hijo en la escuela del vecindario, o en otra escuela que haya elegido de las escuelas opcionales del distrito, puede empezar pasando por el paquete de matrícula a la oficina de su escuela, o imprimiendo muchos de los formularios que encontrará en este sitio web. 

    Escuela de elección – Los padres del Distrito Escolar de Eugene School pueden elegir la escuela de sus hijos. Las normas del Distrito Escolar de Eugene 4J permiten que cualquier estudiante del distrito asista a cualquier escuela de 4J, mientras que haya espacio disponible (sujeto a límites de transferencias). La colocación se hace por lotería.

    Estudiantes no residentes del distrito – Los estudiantes que viven fuera del alcance del Distrito Escolar de Eugene y quieren asistir una escuela del 4J pueden solicitar una transferencia al distrito.  Las solicitudes de transferencia se atienden según los espacios disponibles y con una lotería de colocación. Los estudiantes que viven dentro de los límites del distrito tienen prioridad para matricularse en otras escuelas del 4J que no son las de su vecindario. 

    Estudiantes internacionales – El programa de intercambio del 4J le da la bienvenida a un número limitado de estudiantes internacionales cada año para asistir a sus cuatro preparatorias integrales: South Eugene, North Eugene, Churchill, y Sheldon.

  • Voluntarios – Normalmente se les da la bienvenida a los voluntarios porque son necesitados en las escuelas y cada escuela  tiene muchas oportunidades de hacer una diferencia en los niños. Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, todas las escuelas e instalaciones del 4J están cerradas para los voluntarios y visitantes hasta próximo aviso.  Esperamos ver de 

    Haga donaciones – El Fondo de Educación de Eugene ayuda a construir escuelas públicas fuertes promoviendo la participación de la comunidad y alentando el apoyo financiero. Usted puede hacer donaciones para ser asignadas a escuelas o programas específicos, o hacer una contribución sin restricciones para apoyar a todas las escuelas del distrito, principalmente a través de becas o subsidios dentro del distrito del Fondo de Educación de Eugene (EEF). Su regalo es deducible de los impuestos hasta donde lo permite la ley.

  • ¿Qué tan grande es el Distrito Escolar de Eugene? – El distrito atiende a más de 16,500 estudiantes en un área que abarca 155 millas cuadradas en el valle del río Willamette en el sur de Oregón. La mayoría de la ciudad de Eugene (cerca del 85 por ciento) entra en los límites del distrito de 4J, como también la ciudad de Coburg y una pequeña parte del condado de Linn al norte.

    ¿Qué significa “4J”?– Mucha gente dice el “Distrito Escolar de Eugene”, o el “Distrito Escolar de Eugene 4J”, pero el “4J” es más fácil de decir y de escribir. Además ayuda a distinguirse del Distrito Escolar de Bethel, que también está ubicado en Eugene. ¿Pero, de dónde vino el nombre? 

    ¿Cuáles son los principios, valores y filosofía del distrito?