Home » Equity, Inclusion & Instruction » Wraparound Program

Wraparound Program

Información en español

Wraparound Program: Connecting, problem-solving, advocating

The goal of the wraparound program is to ensure marginalized and underserved families receive equal access to resources, advocacy, mentoring, and learning opportunities.

Wraparound provides on-the-ground services to families such as a clothing closet, food pantry, and immediate response to basic needs.

Services for Students & Families

  • District and community advocacy
  • Parent support/leadership groups
  • Healthy cooking/nutrition classes
  • Bilingual and cultural events
  • Early learning groups (0–5 yrs)
  • Access to food
  • Clothing closet
  • Providing school supplies and other supplies as available
  • Providing referrals to school and community services to meet basic and other needs
  • Problem-solving barriers to school attendance and participation and advocating to remove barriers
  • Assisting newcomers and families with language and cultural barriers in navigating the U.S. educational system

School leads and administrators can request support for a family using this form:
Wraparound Request Form

Services for Schools

  • Enrollment support
  • Liaison between families that face barriers and schools
  • Cultural and linguistic support services for district programs

Programs & Services

4J Welcome Center 

The 4J Family Welcome Center serves as a bilingual/bicultural liaison between the district, schools and families while maintaining cultural awareness, respect, and dignity.

The vision is to connect families to community resources, assist with basic needs, and assess and evaluate academic placement.

The mission of the welcome center is to serve marginalized and underserved 4J families and assist them with navigating the educational system and accessing resources.

The goal is to have a one-stop center for families to enroll their children in 4J and provide support to schools.

Translation & Interpretation Services  

Staff Requests for Translation & Interpretation
https://www.4j.lane.edu/instruction/ell/translationservices/
Kevin Donley (he/el), Translation & Interpretation Services Coordinator
donley_k@4j.lane.edu, 458-221-2783

Bilingual & Cultural Events  

Raising a Reader
Once a week on Wednesday for an 1 hour
8 weeks long
Only available in Spanish
Contact Alicia Longoria for more information

Newcomer Program 

This program is in development but will work to assist newcomers as they navigate the U.S. education system.

Wraparound Request Form (for staff use only)


Programa Integral Wraparound

Programa Integral Wraparound: Conexión, resolución de problemas, defensa

El objetivo del programa Wraparound es garantizar que las familias marginadas y desatendidas reciban igualdad de acceso a los recursos, la defensa, la tutoría y las oportunidades de aprendizaje.

Wraparound brinda servicios en el terreno a las familias, como un armario de ropa, una despensa de alimentos y una respuesta inmediata a las necesidades básicas.

Servicios para estudiantes y familias

  • Defensa del distrito y de la comunidad
  • Grupos de apoyo/liderazgo para padres
  • Clases de cocina saludable/nutrición
  • Eventos bilingües y culturales
  • Grupos de aprendizaje temprano (0–5 años)
  • Acceso a alimentos
  • Armario de ropa
  • Proporcionar útiles escolares y otros suministros según estén disponibles
  • Proporcionar referencias a la escuela y servicios comunitarios para satisfacer las necesidades básicas y de otro tipo
  • Resolver los obstáculos para la asistencia y participación en la escuela y abogar para eliminar los obstáculos
  • Ayudar a los recién llegados y a las familias con barreras idiomáticas y culturales a navegar el sistema educativo de los EE. UU.

Los directores y administradores escolares pueden solicitar apoyo para una familia usando este formulario :

Formulario de solicitud integral

Servicios para las escuelas

  • Apoyo para la inscripción
  • Enlace entre las familias que enfrentan barreras y las escuelas
  • Servicios de apoyo cultural y lingüístico para los programas del distrito

Programas y servicios

Centro de bienvenida 

4J El Centro de bienvenida familiar 4J sirve como enlace bilingüe/bicultural entre el distrito, las escuelas y las familias mientras se mantiene Ganar conciencia cultural, respeto y dignidad.

La visión es conectar a las familias con los recursos de la comunidad, ayudar con las necesidades básicas y evaluar y evaluar la colocación académica.

La misión del centro de bienvenida es servir a las familias 4J marginadas y desatendidas y ayudarlas a navegar el sistema educativo y acceder a los recursos.

El objetivo es tener un centro integral para que las familias inscriban a sus hijos en 4J y brinden apoyo a las escuelas.

Servicios de interpretación y traducción 

Solicitud de servicios de interpretación y traducción para el personal
https://www.4j.lane.edu/instruction/ell/translationservices/
Kevin Donley (he/el), Coordinador de servicios de traducción e interpretación
donley_k@4j.lane.edu, 458 -221-2783

Eventos bilingües y culturales  

Criando a un lector
Una vez a la semana los miércoles durante 1 hora
8 semanas
Solo disponible en español
Comuníquese con Alicia Longoria para obtener más información

Programa para recién llegados 

Este programa está en desarrollo pero funcionará para ayudar a los recién llegados mientras navegan por el sistema educativo de los Estados Unidos.